Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Phẩm Thứ Sáu: Lời Tán Thán

1. Đức Phật Phóng Quang Dẫn Bảo

Trên khắp vũ trụ, Đức Thế Tôn tỏa sáng vô cùng chiếu rọi đến hàng trăm nghìn muôn ức vùng trời của các Phật. Ánh sáng ấy kèm theo tiếng lớn vang lên, bảo rằng: “Tất cả các Bồ Tát, các Thần, các Rồng, các Quỷ và các Thần khác… hãy lắng nghe! Hôm nay, ta khen ngợi và tán thán về Như Lai Địa Tạng Bồ Tát trong mười phương thế giới, với sức mạnh từ bi cao cả không thể tưởng tượng để cứu giúp tất cả chúng sanh khỏi khổ đau.”

Sau khi biến mất, các Bồ Tát Đại Sĩ cùng các Thần, Rồng, Quỷ… nên sử dụng nhiều cách để bảo tồn kinh này, để cứu giúp tất cả chúng sanh khỏi khổ đau và có thể đạt được niềm vui Niết Bàn.

2. Phổ Quảng Thưa Thỉnh

Ngay sau đó, trong pháp hội có một Bồ Tát tên là Phổ Quảng, nghiêng đầu chào tay và tỏ lòng kính trọng Đức Phật rằng: “Ngài Thế Tôn, con nghe tiếng ngợi khen về Địa Tạng Bồ Tát mà ngai vàng, với đức oai thần mênh mông không thể nghĩ tưởng được. Con xin Ngài Như Lai lại vì lợi ích của chúng sanh trong thời kỳ mạt pháp này, thuyết giảng những phước lợi do Địa Tạng Bồ Tát mang lại cho Trời và Nhân. Làm cho cả Trời, Rồng, các thai bà và chúng sanh trong tương lai đều tuân theo lời dạy của Đức Phật.”

Đức Thế Tôn, trả lời Hiền Sư và tứ chúng rằng: “Hãy lắng nghe! Lắng nghe! Ta sẽ trình bày phước đức của Địa Tạng Bồ Tát để giúp đỡ người và Trời.” Phổ Quảng bắt chước tiếng nguyện: “Vâng! Con xin lắng nghe, bạch đức Như Lai! Tất cả chúng con đều mong muốn nghe.”

3. Đức Phật Dạy Sự Lợi Ích

Đức Phật bảo Phổ Quảng Bồ Tát: “Trên thế gian, trong thời kỳ sau này, ai đó nghe danh hiệu của Địa Tạng đại Bồ Tát, hoặc chào đón, khen ngợi, cúng dường hay tưởng niệm, người đó sẽ được giải thoát khỏi khổ đau trong ba mươi kiếp. Nếu có người nam hay nữ vẽ hình của Địa Tạng Bồ Tát và thỉnh người khác vẽ, sau khi chỉ nhìn một lần và thỉnh lễ một lần, người đó sẽ được đời sau sanh trên trời Đao Lợi một trăm lần, không phải bước vào con đường ác nữa. Ví như người đó từng có phước trời và giáng sinh trên thế giới, thậm chí vẫn làm một quốc vương không mất đi lợi ích to lớn.”

4. Khỏi Nữ Thân

Nếu có người nữ nào cảm thấy buồn chán với cuộc sống của mình, hết lòng cúng dường tượng Địa Tạng Bồ Tát cùng tượng cốt bằng đất đá, y phục, đồ quý báu, nhà cửa và vật phẩm khác… hàng ngày, cúng dường mãi mãi không chán. Người phụ nữ đó sau khi chết đi, không bị tái sanh vào một thân nữ nữa, trừ khi có tình cớ cần phải tái thân để cứu những người khác. Nhờ sức oai thần của Địa Tạng Bồ Tát và công đức đó, người phụ nữ đó trong suốt hàng nghìn muôn đời không phải tái thân nữ nữa.

5. Thân Xinh Đẹp

Nếu có người phụ nữ nào không hài lòng với nhan sắc xấu xí và gặp nhiều bệnh tật, nếu chỉ trong khoảng một bữa ăn, ngước mắt trước bức tượng của Địa Tạng Bồ Tát và thỉnh người khác nhìn, người phụ nữ đó trong hàng ngàn kiếp không tái sanh làm phụ nữ, thậm chí tránh được cả bệnh tật. Người phụ nữ xấu xí đó nếu không có ý muốn tái sinh, suốt hàng nghìn muôn đời về sau sẽ trở thành con gái của vua, hoặc con gái của quan lớn, hoặc con gái của các Trưởng Tướng… với nhan sắc duyên dáng và trang nhã.

6. Quỷ Thần Hộ Vệ

Một người nam hay người nữ nào đứng trước tượng Địa Tạng Bồ Tát mà hát những bài ca tán thưởng, hòa âm tiếng nhạc, hương hoa cúng dường, hay giúp một hoặc nhiều người khác trở nên tốt hơn. Những người đó trong đời này và tương lai sẽ được bảo vệ bởi hàng trăm ngàn quỷ thần, không gặp tai nạn và không phải chịu đau khổ bất ngờ.

7. Khinh Chê Mắc Tội

Nếu có người ác hay thần ác, quỷ ác thấy người tốt nam hay người tốt nữ chào đón, cúng dường, tưởng niệm và kính trọng tượng Địa Tạng Bồ Tát, mà khinh chê và nói rằng không có công đức và lợi ích, thậm chí còn cười, chê trước hay sau lưng người đó, hoặc gợi ý cho người khác chê bai, hoặc đều chê trong lòng. Những kẻ như vậy sau khi chết, sẽ ở trong địa ngục A Tỳ chịu khổ nặng. Sau khi thoát khỏi địa ngục đó, họ sẽ sống trong hình thể quỷ ác rất lâu, trước khi có thể tái sanh làm người. Dù đã tái sanh, họ chỉ có cuộc sống thấp hèn, tật nguyền và bị những cơn tai ương không mong muốn.

8. Tiêu Diệt Tội Chướng

Trên thế gian, nếu có người nam hay người nữ nằm liệt trên giường, mong muốn sống nhưng không thể, hoặc thường thấy ác quỷ trong giấc mơ hoặc trong giấc ngủ, hoặc gặp tai nạn trên đường, hoặc bị ma ám, hoặc trở thành bạn đồng hành của quỷ thần… Sau một thời gian, họ bị bệnh lao, bệnh tật… Những điều đó là do tội lỗi trong quá khứ nhưng chưa được giải quyết, không biết hy vọng vào sức mạnh nào để giải thoát khỏi đau đớn. Vì vậy, hãy đối mặt trước tượng của các Phật, Bồ Tát và Hiền Sư, tâm hướng đọc kinh này hoặc thỉnh người khác đọc từ ba lần đến bảy lần.

Sau khi người đó qua đời, dù đã có tội nặng, họ sẽ được giải thoát và không phải chịu đau khổ. Trong đời tiếp theo, họ sẽ không bị tái sinh vào cõi nạn nữa. Nhưng nếu họ tự mình sao chép kinh này, hoặc yêu cầu người khác sao chép, hoặc tự mình vẽ tượng Bồ Tát, rồi thuyết phục người khác vẽ tượng, khi họ nhận được quả báo, sẽ hưởng nhiều lợi ích.

9. Siêu Độ Vong Linh

Hãy nắm bắt cơ hội! Nếu trong đời sau, có người thấy trong giấc mơ hoặc trong chiêm bao, các ngạ quỷ và dấu hiệu kỳ lạ khác, và sau đó cảm thấy buồn bã, khóc lóc, u sầu, thở dốc, sợ hãi… Đó là do quá khứ của họ còn nghiệp đạo chưa được giải thoát và không biết mong chờ sự giúp đỡ từ đâu để giải thoát khỏi khổ đau. Hãy sử dụng uy lực của Địa Tạng Bồ Tát để giúp đỡ các ngạ quỷ đó đối diện với tượng Phật, Bồ Tát và Hiền Sư, đọc kinh này hoặc thỉnh người khác đọc từ ba biến đến bảy biến.

Khi người đó đọc đủ số biến đó, họ sẽ được giải thoát và không còn thấy hiện về trong giấc mơ nữa.

10. Khỏi Nô Lệ

Trong đời sau, nếu có người nam hoặc người nữ nghèo mạc, tớ nam hoặc tớ gái bị tước đoạt quyền tự do vì tội lỗi của kiếp trước, họ cần sám hối và tỏ lòng kính trọng đối với tượng Địa Tạng Bồ Tát. Rồi trong bảy ngày, họ phải nhắcên danh hiệu của Địa Tạng Bồ Tát một muôn biến.

Sau đó, trong đời này và trong hàng ngàn kiếp tới, họ sẽ sống trong sự an ổn, vui vẻ và không phải chịu đau khổ nữa.

11. Sinh Con Dễ Nuôi

Trong cõi Diêm Phù Đề, trong các tộc tôn khác nhau, khi có người mới sinh con trai hoặc con gái, trong vòng bảy ngày đầu tiên, hãy tụng niệm Kinh Địa Tạng không thể nghĩ tới. Tưởng niệm danh hiệu của Địa Tạng Bồ Tát một muôn biến. Đứa trẻ mới sinh ra đó sẽ được giải thoát khỏi tội lỗi nếu có, và sẽ có cuộc sống dễ nuôi, vui vẻ và sống lâu hơn.

12. Ngày Thập Trai Tụng Kinh Được Phước

Trong mỗi tháng, các ngày mùng một, mùng tám, mười bốn, rằm, mười tám, hăm ba, hăm bốn, hăm tám, hăm chín và ba mươi, cùng với những ngày khác, chúng ta quyết định mức độ nặng nhẹ của tội lỗi. Hành động và suy nghĩ của chúng ta trong cõi Diêm Phù Đề đều là tội lỗi, đặc biệt là những hành vi sát thảo, trộm cắp, tà dâm và lời nói xấu xa. Trong đời sau, nếu trong mười ngày trên, chúng ta có thể đứng trước tượng Phật, Bồ Tát và Hiền Sư, đọc một biến của kinh này, trong phạm vi xung quanh chúng ta không xảy ra tai nạn trong trăm dặm tuần. Nhà của chúng ta và gia đình, với cả người già và trẻ em, từ hiện tại đến tương lai hàng trăm nghìn năm sẽ không bị rơi vào cảnh nạn nữa.

13. Danh Hiệu Của Kinh

Sau khi nghe Đức Phật khen ngợi Địa Tạng Bồ Tát, Phổ Quảng Bồ Tát cúi xuống, chào tay và tỏ lòng kính trọng Đức Phật rằng: “Thế Tôn, lâu nay con đã biết rằng Đại Sĩ này có sức mạnh và nguyện lực không thể tưởng tượng. Nhưng hôm nay con muốn người trong đời sau biết về những lợi ích đó, nên con muốn hỏi ý kiến của Ngài về tên và cách lưu truyền kinh này.”

Đức Phật trả lời Phổ Quảng: “Kinh này có ba danh hiệu: Địa Tạng Bồn Nguyện Kinh, Địa Tạng Bồn Hạnh Kinh và Địa Tạng Bồn Thệ Lực Kinh. Các ông cần tuân theo tâm nguyện của Địa Tạng Bồ Tát để lưu truyền kinh này.”

Nghe lời dạy của Đức Phật, Phổ Quảng Bồ Tát tin tưởng và chào tay lễ Phật rời đi.

(Thông tin và hình ảnh được lấy từ đây)